19 de marzo 2010: el Tour GazettE FC en Zepp Sapporo
Ruki: SAPPOROO!
fans: Estamos Porosatsu ~!
Ruki: Hmm? Porosatsu?
fans: Reita!
Ruki: ....... No me digas!
fans: Reita lo dijo!
* Ruki mira a reita y se enfrenta de nuevo a la multitud *
Ruki: Él dijo "Porosatsu"?
fans: ¡Sí!
* Ruki mira a la cara a reita *
Ruki: Maan ~ No comparta su idioma cojo con estos niños!
* Reita baja la cabeza, abatido y ruki se enfrenta a la multitud *
Ruki: Hola chicos, les prometo que no va a usar esa palabra nunca, OK! Usara un lenguaje Japón apropiado para cuando vallan de vuelta a casa, o bien sus padres nunca les permitirán venir a nuestra vida otra vez! * Risas *
fans: Ahahaha ~
Ruki: En serio, concentrense en la escuela y esas cosas y ¡Ah! Yo realmente esperaba que no hubiera nieve, pero parece que ahora esta nevando afuera!
fans: Reita ya nos dijo que ~ ~
Ruki: ................................................ .............................
* Ruki observ la cara de reita, lo miró a los ojos, y luego se inclinó ante él, Reita se echó a reír y se inclinó de nuevo *
fans: * risas *
19 de marzo 2010: el Tour GazettE FC en Zepp Sapporo
Reita: eh ... van de nuevocon eso? Porosatsu, ¿verdad? (manera divertida de reita de llamar a Sapporo)
fans: wahahaha! No, no vamos!
Reita: Sí lo eres! Estás Porosatsu!
fans: aplausos y risas * *
Reita: POROSATSUU!
fans: aplausos * *!
Reita: Parece que está nevando afuera ...
Fans: ¿De qué grosor es?
Reita: ¿Cómo diablos voy a saberlo?!
fans: * risas *
Reita: ... Así que para derretir la nieve afuera, tenemos que ....?
fans: * calma * ???
Reita: ........... Ustedes tienen que conseguirlo? Vamos a ver las manos que no me recibieron antes?
fans: * manos levantadas *
Reita: * risas * Hmm, bueno! ¿Cuál es la temperatura de hoy en día?
aficionados: 8 C! °!
Reita: No recuerdo cosas como lo que la temperatura de hoy no es más que ... Pero lo que queda en sus recuerdos son experiencias que se quema en la parte posterior de su mente! Queremos hacer de hoy en vivo un concierto que quedará para siempre en sus recuerdos!
fans: aplausos * *
Reita: Ahora vamos a ver las manos, que todavía no h5qan entendido lo que dije antes?
fans: * risas *!
21 de marzo 2010: the GazettE Tour FC en Zepp Sendai
Cuando Caminaba los Rockeros, Kai estaba hablando con el personal técnico de bajo y el personal le dio un bajo y ...
fans: OMMGGG Kai TOCAARA EEEL BAAJOO?????!!! SLKDFSDKFJALSJK!
Luego Reita subió al escenario y fue encontraba en la plataforma media. Y Kai fue al centro del escenario con el bajo y ...
kai: Aquí estas ~
Kai le dio el bajo a Reita. Entonces Kai se acercó al pie del micro de Aoi y tomó un pico y una ..
Reita: No es uno!
kai: AH!
Kai va a tener una selección de pie de micro de Reita mientras se reía y le dio Reita su selección.
kai: Aquí Esta ~! XD
Entonces Kai volvió a su lugar
21 de marzo 2010: the GazettE Tour FC en Zepp Sendai
Ruki: ....... Vaya, tenemos un montón de rubias aquí esta noche. Rebeldes, ¿eh? Pero a pesar de que se parecen a unas, algunas de ustedes son en realidad muy tímidas! * Risas *
fans: * risas *
Ruki: Las personas que se tiñen el pelo realmente se destacan .. Pero sé que todos ustedes no son 100% malas personas violentas ~ Quiero decir, un montón de gente loca mal enfermos no se tiñen el pelo, ¿verdad?
Aoi: * guiño asiente con la cabeza *
Ruki: Pero es realmente extraño cómo las personas obedientes que tienen odio a la gente con el pelo teñido ..... ¿No creen? Es como que están obsesionados para que nos tintemos el pelo de nuevo a negro! * Risas *
fans: * risas *
Ruki: Hmm, lo que estoy tratando de decir es ... No me importa lo que parescan, por lo que me demuestra su corazón y liberar tu espíritu!
fans: CIERTO!
21 de marzo 2010: the GazettE Tour FC en Zepp Sendai
Ruki: Llega la primavera de vuelta! Va a ser un ataque al polen, por lo que las personas alérgicas al polen deben tener sus tejidos listos!
fans: * risas * ~
Ruki: Soy muy alérgico al polen, ya sabes! Es muy bueno si se puede sudar en toda esta noche! Vuélvete loco y te suda veneno matando a todo el polen!
fans: Wahahaha encerio?
Ruki: Sí! Así que no se limpien el sudor hasta el final del espectáculo, OK!
Uruha:> 3 < PPPFT Wahaha!
fans: OK!
26 de marzo 2010: el FC GazettE en vivo en Yokohama Blitz
kai: * pantallas sobre la multitud * Ah ~ nuestros instrumentos son importantes para nosotros ... Así que vamos todos cuidar de ellos y manejarlos con cuidado, OK! (El personal le dio el bajo de reita a kai, y kai le tiró el bajo a Reita en medio del fricking escenario Afortunadamente Reita fue capaz de atraparlo -! MC esto ocurrió antes de Reita pudiese verlo)
aficionados: LOOOLLL eso iva dirijido a usted! * Risas *
Reita: Si se les cae alguno de nuestros instrumentos de nuevo, Van a tener que conseeguirselos!
fans: * risas *!
30 de marzo 2010: el Tour GazettE FC en OSAKA ZEPP
Ruki: Hay algunas chicas-varoniles de todo?
fanss: RAAAAAAARRRWWWW!
Ruki: Lol ~ Cualquier Chicas, entonces?
Fans: ... EH? ¿nosotras? otra vez?
Ruki: .... Chicas???
fans: Kyaaaa ~ ♥
Reita: * mira a la multitud y se esforza por mantenerse en su risa *
Ruki: ¿Eh? Reita, ¿qué tiene de malo?
Reita: PFFFFFFFFTTT WAHAHAHAHA 8 | D
Ruki: ¡Aaah! Veo ~ Hola chicas! Responde así de nuevo y usted hará que Reita ria aún más fuerte! Vamos a hacer eso otra vez! Así que ... Chicas ??!?!
aficionados: KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Reita: ................ -_-(Respuesta sin emoción)
Ruki: ............ De todas formas ~! Ustedes deben ir a buscar su sexo ... Quiero decir, su respuesta es muy rápido cuando les dije chicas-varoniles, pero me vacilaron cuando les dije chicas!
fans: * risas *
30 de marzo 2010: el Tour GazettE FC en OSAKA ZEPP
Ruki: Nos gustaría estar pensando, ¿qué pasa con ellos? ¿Están teniendo un momento terrible porque no nos pueden ver bien? Usted sabe que puede detectar este tipo de cosas personas a las que sería el estar con los brazos cruzados cuando hay otras personas-
Uruha: * se cruzó de brazos *
fans: URUHAAAA!
Ruki: ¿Eh? * Da vuelta para ver a Uruha *
Uruha: * rápidamente pone sus manos hacia abajo antes de que Ruki podía verlo *
Ruki: * vuelve a la multitud * ¿Qué?
Uruha: * se cruzó de brazos otra vez *
Ruki: Uruha * lo vio desde la esquina de sus ojos y rápidamente voltio la cabeza para verlo *
Uruha: * rápidamente pone sus manos hacia abajo *
Ruki: BASTA!
fans: * risas *!
31 de marzo 2010: el Tour GazettE FC en OSAKA ZEPP
Ruki: Yo quería confirmar algo en esta gira, quiero decir, si estábamos haciendo horario normal, estaríamos promoviendo el álbum actual y
fans: * algunos fans gritaban algo *
Ruki: SILENCIO! Están haciendo mucho ruido Allá!゛ (`ヘ '#)
fans: * risas *!
Ruki: * se aclara la garganta * eheeemm Eheermmm!
fan: RukiI ~~!!!
Ruki: * mira hacia la persona que le llama * ¿Qué quieres (¯ □ ¯;)?
fan: Liindoo ~
Ruki: ... .. Esto se está convirtiendo en algo realmente extraño ... ....
fans: RUUUKKIIII!!
Ruki: Sí sí sí sí sí ~ ¿Qué quieren???
fans: * risas *
Ruki: NO REIR! TODOS dejar de hablar!!
fans: * risas *!
Ruki: Eh .. ¿dónde estaba? Er ... álbumes? ¡Sí! Para una vida normal, que tienen temas y conceptos, sobre la base de nuestra liberación del álbum actual o algo así. En ese tipo de vida, estamos tratando de transmitir nuestra visión del mundo actual. Pero para esta gira, no tengo que pensar tanto en los temas o CM visión del mundo para este tour ~ realmente puedo, simplemente decir lo que quiera ... y es realmente otra cosa! Es muy bueno!
fan: * dice algo *
Ruki: ... .. Hmm? ¿Sí?
fan: AAAAAAAOIIII !!!!!
Ruki: ... ... CÓMO TE ATREVES MUJER! (¯ Д ¯;;
Fans: ¿Eh? ¿Sí?
Ruki: USTED NO PUEDE PERMANECER EN SILENCIO? ESTAR TRANQUILO! NO ES UNA PALABRA DE USTED!ヾ (. 'Д.) ノ
fan: * risas *!
Ruki: En serio! Incluso una risita más de ti y voy a poner fin a esta mitad de MC! ("Δ")
fan: * silencio *
Ruki: ... .. ¿Dónde estaba yo otra vez???! Ser sincero? ¡Sí! Puedo decir lo que me gusta en la vida FC y ... Yo sólo lo he hecho, ¿eh?
fans: * risas *
Ruki: Y de nuevo! .... Todos ustedes. Son realmente ruidosos. RUIDOSOS!
fans: * largo silencio *
Ruki: Y de nuevo... eres fu .. ヾ fufufufuffu (`▽) ゞ risitas * *
fans: * estancias * calma
Ruki: Er ... Yo siempre he querido este tipo de vida desde hace mucho tiempo! Pero no pudimos porque no tienen las canciones de lo que tenemos ahora. Pero ahora tenemos mucho para elegir, por lo que la lista es muy fuerte! ... Así que ... sí, he descubierto un montón de cosas en esta gira.
fans: * aplauden *
Ruki: Ahaha ~ uno de ellos es que es muy difícil tener una conversación honesta con ustedes locos!
fans: * risas *!
Ruki: Sí, eso es lo que descubrí hoy. Bueno, su gira la final de hoy, pero-
fans: RUUKI!
Ruki: DEJAD DE LLAMARME POR MI NOMBRE! CALLENSE! Err ... ... ... ... que quería decir que se trataba de un viaje muy divertido y sorprendente!
31 de marzo 2010: el Tour GazettE FC en OSAKA ZEPP
Reita: OSAKAA! YEAH!
fans: CIERTO * *!
Reita: Sí OSAKA!
aficionados: CIERTO * *!
* El personal le dio el bajo de Reita a Kai,pero Kai tiró el bajo de él! Afortunadamente Reita fue capaz de atraparlo justo a tiempo! *
Reita: .... Eeh, Osaka. Kai sólo me dio el susto de mi vida, así que supongo que será la tartamudez mucho después de esto!
fans: * risas *!
Reita: Quiero decir, quién en su sano juicio tira intrsumentos a otras personas ¿les gusta esto?
fans: * risas *
Creditos en ingles: NAMELESS LIBERTY
MIKU n____n me hizo el favor de traducir esta entrevista....sientase libres de tomar la traduccion siempre y cuando den el credito a MIKU y al blog. Disfruten!!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario